Propuesta de los jueves: "La gente anda diciendo"...

          Pinchen en la imagen o en artesanos de la palabra les llevará a la lista de participantes  gracias.

Aquí están de nuevo Artesanos de la palabra, con un tema un tanto peculiar a la vez que muy real, ellas  siguen un sitio de Instagram creado para publicar frases reales escuchadas de personas reales en contextos reales, @la gente anda diciendo. Les dejamos el QR para que puedan seguirlo ustedes también

De este sitio han extraído frases que les resultan más significativas y ese será nuestro desafío: que tomemos algunas o todas esas frases y esos contextos y tratemos de recrear las historias que se nos vengan a la cabeza. 

Mis Cuatro frases elegidas.

       
  

Una conversación  entre Amigas

 Dos amigas, Helena y Ana, sentadas en una terraza con café y cigarrillos. El sol cae lento sobre  algún lugar del mundo

Helena:

Todo tiene exceso de azúcar, boluda. Hasta el yogur natural. ¿Por qué no se van un poco a la mierda todos los que endulzan la vida como si fuera Instagram?

Ana:

Jajaja, estás tremenda hoy. ¿Qué pasó?

Helena:

Nada. Que ayer hablé con el flaco. Le dije: “Ya no quiero garchar y listo. ¿Por qué no podemos querernos?”. Silencio total. Como si le hubiera hablado en chino.

Ana:

Uf… eso es como pedirle a un cactus que te abrace. ¿Y qué te dijo?

Helena:

Nada útil. Me di cuenta de que está buscando en mí lo que él necesita. Pero lo que necesita no es amor. Es terapia. Y un exorcismo, si me apurás.

Ana:

Ay amiga… te juro que no conozco a nadie que no tenga un problema mental. Todo el mundo está loco de alguna forma. Vos, yo, él, todos.

Helena:

Sí, pero hay locuras que se pueden bailar. Y otras que te arrastran. Yo quiero bailar, ¿sabés?

Ana:

Entonces bailá. Pero no con quien te pisa los pies.

[Pausa. Helena mira el café, lo revuelve sin tomarlo.]

Helena:

¿Sabés qué me pasa? Estoy harta de que todo tenga que ser intenso, sexual, urgente. Como si el cariño fuera una debilidad. Como si querer fuera menos que coger.

Yo quiero querernos. Sin poses, sin filtros, sin miedo.

Y si eso es raro, si eso es loco… entonces que me internen. Pero que sea en un lugar donde todavía se pueda hablar, sin gritar, llorar, sin pedir perdón, y amar sin pedir permiso.

Ana:

Eso no es locura,Helena. Eso es coraje.

 Campirela_

Bueno, amigos, hasta aquí llego esa plática (conversación) de estas dos amigas, Una cosita, no más jaja, hay palabras que son Argentinas puras, y no todas sé el significado  asi, pues ya sabéis al libro gordo de Petete y aquí os pongo lo que me dicen, muchas gracias por haber llegado hasta aquí.

Términos Argentinos

 Flaco:Flaco sí significa flaco como traducción literal, pero en algunos lugares usan palabras como flaco y gordo como términos de cariño. Algo así como usamos , mi amor o cariño, es como decir novio o algo similar.

Boluda: En Argentina, es un término coloquial y polivalente que, según el contexto,También se puede referir a una acción o dicho tonto (boludez) o a alguien que se hace el tonto ("se hace el boludo"). 

Garchar: Tener relaciones Sexuales

Coger:Tener sexo o fornicary en el habla cotidiana, los argentinos prefieren usar otros verbos como "agarrar" o "tomar" para el sentido de "asir" o "tomar algo", reservando "coger" para su connotación sexual.